娘さんにジュピターという名前をつけようとしている夫を制止するため、Twitterに助けを求めた女性のツイートがちょっとした話題を呼んでいます。
My husband wants to name our kid Jupiter and I need every single person who reads this tweet to say it’s a terrible name. For me. Please. Thank you.
— kirbyy (@ckirbyyyy) April 26, 2022
https://twitter.com/ckirbyyyy/status/1518748533381156866
「夫が子どもにジュピターという名前を付けたがっています。このツイートを読んだ方一人ひとりに、それはひどい名前だと言っていただきたいのです。私のために。どうかお願いします。ありがとうございます」
木星という意味のジュピター（Jupiter）には、（ギリシャ神話のゼウスに相当する）ローマ神話のユピテルという意味もあります。
If you're looking for a strong female lead, might we suggest Juno?
That's what we named this extraordinary mission to Jupiter, who like the mythical Juno, can see through Jupiter's disguises (aka clouds).@NASASolarSystem explains: https://t.co/AmdKhPvgFi pic.twitter.com/9IdcNIeeKq
— NASA (@NASA) April 27, 2022
https://twitter.com/NASA/status/1519243589053730817
代替案としてジュノーという名前を提案したのはアメリカ航空宇宙局（NASA）。ジュノーはNASAが打ち上げた木星探査機の名称かつ前述したユピテルの妻の名前でもあります。
このツイートには多くの声が寄せられています。
・ジュノーでいいんじゃない、NASAが名付け親とかカッコイイよね
・学校で宇宙のことを学ぶ授業を想像してみて
・逆にすごくいい名前だと思うわ
・ジュピターという名前は子どもたちのターゲットになりやすいわよ
・NASAってセンスいいね
・変わった名前をいじってくるのが子どもの世界
・ペットの名前がジュピターなら違和感ないけど
・旦那さんへ：奥さんの言うことに耳を貸しましょう
・NASAはやることなすことクールだよな
・離婚の原因になるかもしれない名前なので、ジュピターはやめましょう
・ジュピターって名前のネコが多いこと知ってます？
・あだ名ならジュピターでもいいけど
※画像：Twitterより引用
https://twitter.com/NASA/status/1519243589053730817
