ポリリズムでチョコレイトディスコな世代としては、Perfumeから受けた影響は大きいです。筆者は大学生の頃、インターネット放送局「GyaO」をよく見ていたのですが、その番組のCMに突如登場したのが、このPerfumeでした。流れていたのはポリリズム。
歌はもちろんですが、曲調もかなり衝撃的。頭の中でずっとポリリズムが流れていて、大学の講義どころではありませんでした。それくらいPerfumeから影響を受けた1人です。
2025年の紅白歌合戦を最後に、2026年からPerfumeを一度「コールドスリープ」するというPerfume。紅白での歌唱は圧巻でしたね。
さてPerfumeですが、ライターとして気になることが。それが日本語表記だとどう書くの？ という問いです。てっきりパヒュームかと思っていましたが、そうではないらしいですね。
アーティスト事務所「アミューズ」によれば、Perfumeは次のように書くようです。
パフューム
引用元：アミューズ https://www.amuse.co.jp/artist/A0021/
どうやら「フューム」が正しいようです。「FYU」と入力すると「フュ」と出てくるらしいですが…。でも発音ってどうやるんでしょう？ 「フ」と小さな「ユ」って言われても。パヒュームのほうが発音しやすい気がしますが…。
ちなみに「FUXYU」と入れても「フュ」になることを発見しました。これは余談です。
パフュームがコールドスリープするタイミングで気づいた疑問。何を今さら…と言われそうですが、2025年中に解決しておきたかった疑問でした。
画像：『写真AC』
http://www.photo-ac.com/
