単語1つ追加するだけで映画のタイトルを台無しにする「#AddAWordRuinAMovie」というハッシュタグがちょっとした盛り上がりを見せています。
#AddAWordRuinAMovie
Jurassic Car Park pic.twitter.com/oTKzgKyBke— ♫ Adriano&Paulina ♫ (@keet0007) July 10, 2021
https://twitter.com/keet0007/status/1413906520627195907
『Jurassic Park(ジュラシック・パーク)』に“Car”を入れると「Jurassic Car Park(ジュラ紀の駐車場)」。
It's a Wonderful Life Sentence#AddAWordRuinAMovie pic.twitter.com/pgogE83NNV
— A Shining Wit (@Caffeine748) July 10, 2021
https://twitter.com/Caffeine748/status/1413880626697154561
『It’s a Wonderful Life(素晴らしき哉、人生!)』に“Sentence”を足して「It’s a Wonderful Life Sentence(素晴らしき哉、終身刑!)」。
The Ring Doorbell #AddAWordRuinAMovie pic.twitter.com/DaUr2ZDnxL
— Chantal (@chaantaalxo) July 10, 2021
https://twitter.com/chaantaalxo/status/1413892582053191686
『The Ring(ザ・リング)』に“Doorbell”を追加して「The Ring Doorbell(ザ・リングの呼び鈴)」。
他にも
・『Schindler’s List(シンドラーのリスト)』+Shopping=「Schindler’s Shopping List(シンドラーの買い物リスト)」
・『Interview with a Vampire(インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア)』+Zoom=「Zoom Interview with a Vampire(ヴァンパイアとZoom面接)」
・『Return of the Jedi(スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還)』+Tax=「Tax Return of the Jedi(ジェダイの確定申告)」
・『Men in Black(メン・イン・ブラック)』+Lingerie=「Men in Black Lingerie(黒いランジェリーの男)」
・『Silence of the Lambs(羊たちの沈黙)』+chop=「Silence of the Lambs chop(骨付き仔羊肉の沈黙)」
・『Philadelphia(フィラデルフィア)』+Cheese=「Philadelphia Cheese(フィラデルフィアのクリームチーズ)」
といった回答が見受けられました。
※画像:Twitterより引用
https://twitter.com/chaantaalxo/status/1413892582053191686