〇〇市や〇〇州の住民という意味を指す英語に、「ニューヨーカー」や「ハワイアン」といった言葉があります。全米50州全ての州民がなんと呼ばれているか分かる人は、アメリカ人でもかなり少ないと思います。
After about a dozen arguments about what to call residents of certain states, I finally googled and found the U.S. Government Publishing Office Style Manual. Have fun with this, twitter. pic.twitter.com/H8bugwOH2j
— Natalie Jackson (@nataliemj10) 2019年7月31日
https://twitter.com/nataliemj10/status/1156661258655059968
あるTwitterユーザーが、「アメリカ政府出版局様式マニュアル（U.S. Government Publishing Office Style Manual）」で発見した一覧の画像を投稿し、政府の見解に対して納得がいかない人達の議論を呼んでいます。全米50の各州民に対する呼称は下記リンクのチャプター5、5.23で確認可能です。
U.S. Government Publishing Office Style Manual
https://www.govinfo.gov/content/pkg/GPO-STYLEMANUAL-2016/pdf/GPO-STYLEMANUAL-2016.pdf[リンク]
・Michiganian（ミシガニアン）ではなく、Michigander（ミシガンダー）ですよ。この件に関しては戦いますよ
・Hawaiian（ハワイアン）じゃなくてHawaii resident（ハワイの住人）？
・Illinoisan（イリノイザン）よりIllinoid（イリノイド）がいいな
・Vermonter（バーモンター）をVermonster（バーモンスター）と勘違いしてしまった
・Floridian（フロリディアン）と呼ばれるより、Florida Man（フロリダの男性）もしくはFlorida Woman（フロリダの女性）と呼ばれるほうがいいわ
・地元じゃ誰もConnecticuter（コネティカッター）なんて言わないよ。Nutmeggers（ナツメガーズ）だけどな
といった感じで、納得いかない人達の声が多数集まっていました。
日本でも、茨城県の人に「いばらぎ」と言ってしまうと、結構高確率で「“いばらぎ”じゃなくて“いばらき”です」と訂正されますからね。皆さん、地元愛がお強いようです。
※画像：Twitterより引用
https://twitter.com/nataliemj10/status/1156661258655059968
