『ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン』中のメッセージ発覚に海外のポケモンファンも感涙 「#ThanksIwata」と愛されリスペクトされ続ける故・岩田聡元任天堂社長

11月30日、ゲーム情報サイト『インサイド』は、『ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン』の中に故・岩田聡元任天堂社長(以下、岩田社長)へのメッセージが隠されているという内容の記事を掲載しました。日本語版でのメッセージの内容は、「金銀でデータの圧縮に困っていたら とても便利なプログラムを作って助けてくれた人がいたんだ その人はそののち有名な社長さんになったよ」というものです。


自称“ギーク”の“ポケモンマスター”で、“ポケモン情報サイトのウェブマスター”でもあるJoe Merrick氏は、11月23日に「#ThanksIwata」という岩田社長へのリスペクトが込められたハッシュタグ付きで、『ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン』英語版で岩田社長へのメッセージを発見したことをツイートしています。英語版でのメッセージは以下。

When we were having trouble fitting all the data in for Gold and Silver, and we were really in a pinch, this amazing guy came along and made a program for us that solved all our problems. He went on to become the amazing president of a real big company soon after that, too.

このツイートに対する海外のポケモンファンの反応は、岩田社長を惜しむ内容のものが圧倒的に多くなっています。




ピカチューが涙を流すシーンや絵文字で悲しみを表現したり、「泣いた」系のツイートが一番多いですね。「大人の男を泣かす方法」といった粋なツイートも。



「鳥肌立ち過ぎ」といった感動を伝えるツイートや、2005年の『GDC』基調講演で飛び出した「名刺上では社長、頭ではゲーム開発者、心ではゲーマー」という名言を引用するツイートも見受けられます。

岩田社長が2015年に亡くなられてから2年が経ちましたが、いまだに世界中のゲームファンに愛されリスペクトされ続けていることがわかるツイートでした。

※画像:『Twitter』から引用
https://twitter.com/JoeMerrick/status/933625323308179456

※ソース:
https://www.inside-games.jp/article/2017/11/30/111271.html

自由人