北米市場向けジブリ作品の配給で知られるGKIDSが、北米で7月28日に公開される映画『THE FIRST SLAM DUNK』のティーザー予告を公開しました。
THE FIRST SLAM DUNK | Official English Teaser(YouTube)
https://youtu.be/iwZYmpj81_0
The tournament of the century is about to light up!! #SLAMDUNKMOVIE
THE FIRST SLAM DUNK hits US & Canadian theatres starting July 28 in sub & dub!
Get tickets: https://t.co/1BEqYTxq18 pic.twitter.com/Sn4DNwJTEh— GKIDS Films (@GKIDSfilms) June 29, 2023
https://twitter.com/GKIDSfilms/status/1674447644763250688
『THE FIRST SLAM DUNK』は、アメリカでは英語字幕付日本語版と英語吹替版、カナダではフランス語字幕付日本語版とフランス語吹替版が公開される予定です。
#SLAMDUNKMOVIE English Cast:
Paul Castro, Jr. – Ryota Miyagi
Jonah Scott – Hisashi Mitsui
Aleks Le – Kaede Rukawa
Ben Balmaceda – Hanamichi Sakuragi
Aaron Goodson – Takenori Akagi pic.twitter.com/wY2PLfBQhv— GKIDS Films (@GKIDSfilms) June 29, 2023
https://twitter.com/GKIDSfilms/status/1674448228777951233
英語吹替版の声優陣も発表されています。
北米のスラムダンクファンは次のような反応を示しています。
・アメリカでは知名度ないからどういうプロモーションするのかが気になる
・日本で観た友達がすごく良かったって言ってたから観に行くよ
・英語吹替版もあるんだね
・上映する映画館の数はどれくらいなのかな?
・早く観に行きたい
・アメリカでもやっと公開だよ
・アニメを先に観ないとダメ?
・大都市以外の映画館でも上映しますか?
・桜木花道ぃぃぃ!
・アニメのスタイルがカッコ良い
@gkidsfilms Can YOU make a SLAM DUNK!? Catch us at #AnimeExpo before the premiere of THE FIRST SLAM DUNK. #slamdunkmovie #slamdunk #thefirstslamdunk ♬ original sound – GKIDS
https://www.tiktok.com/@gkidsfilms/video/7251245144408689966
『THE FIRST SLAM DUNK』は、米カリフォルニア州ロサンゼルスで現在開催中のAnime Expo 2023で7月3日(現地時間)にプレミア上映される予定です。
※画像とソース:
https://gkids.com/films/the-first-slam-dunk
https://gkids.com/2023/05/22/gkids-and-toei-animation-host-the-first-slam-dunk-north-american-premiere-at-anime-expo/