TikTokで多数公開されている「イギリスの中華料理」に多くのアメリカ人がドン引きしているようです。
@chloeauk Rate my chinese order #plateupwithme #chinese #takeaway #chinesefood#ratemytakeaway #chinesetakeaway #curry #foodtok ♬ Redbone (feat. The Notorious B.I.G. & 2Pac) – $TURCK
https://www.tiktok.com/@stayathomenojob/video/7228069371166428458
イギリスのTikTokユーザーが公開したテイクアウトの中華料理をお皿に盛り付けていく動画です。
チップス（アメリカのフレンチフライのこと）、エッグロール、フライドライス、チャオメン、ハニーチリチキン、カレーソース、えびせんを盛り付けていきます。
「アメリカの中華料理」がスタンダードになっている一般的なアメリカ人であれば、チップスとカレーソースにかなりの違和感を覚えるのではないでしょうか。
「イギリスの中華料理」に関する動画はTikTokで数多く公開されています。そうした動画で初めて「イギリスの中華料理」を目の当たりにしたアメリカ人からは次のような声が集まっています。
0/10 why is most of the plate the same color pic.twitter.com/pwwIKfQYxI
— aya ⚢ (@dejasgroove) May 1, 2023
https://twitter.com/dejasgroove/status/1653110815728492544
「0点。全部同じ色だし」
Just found out what the british call chinese food, at a loss for words pic.twitter.com/zxNDqudbFy
— dandy (@daxdives) May 1, 2023
https://twitter.com/daxdives/status/1652904458551185408
「イギリス人が中華料理と呼んでいるものを発見した。言葉にならない」
他にも
・フレンチフライは理解不能
・結構引くわ
・ちょっとひどいな
・これでよくアメリカの食べ物をバカに出来るよね
・色のせいか全部同じ味がしそう
・中華料理にフレンチフライ!?
・非常に困惑するな
・いい匂いがしそうにない
・カレーソースってどういうこと？
・イギリスの食べ物って……
・AIが生成した動画みたい
・なんだよ、これ
・うわっ
・これって一体何？
・カレーって何だよ
・美味しそうに見えません
・3日前の残り物みたい
・めっちゃオリジナル
・もはや中華料理ではない
といった声が見受けられました。
※画像：TikTokより引用
https://www.tiktok.com/@chloeauk/video/7222724900614720773
