台湾空軍兵士の軍服に縫い込まれた「ツキノワグマがプーさんを殴るワッペン」が海外で話題となっています。
面對共軍蓄意製造臺海緊張,國軍秉持「不升高衝突、不引發爭端」原則,以訓練為著眼應處敵情,時刻捍衛國家安全。#空軍防空部隊 擔任防空警戒任務,官兵始終保持高度警覺、加強戒備,無負守護國家安全的責任。防砲部隊官兵操作 #35快砲 及 #天兵雷達… pic.twitter.com/RnkJZmjtAS
— 軍聞社 Military News Agency, ROC(Taiwan)🇹🇼 (@mna_roc) April 9, 2023
https://twitter.com/mna_roc/status/1645012883808620544
台湾の国防部軍事新聞通訊社公式Twitterが公開したツイート。右下の写真の兵士の左腕に「ツキノワグマがプーさんを殴るワッペン」を確認することができます。
A punch in the face for Xi caricature: Taiwan air force badge goes viral https://t.co/N8sytzufBb pic.twitter.com/vSkNwLEmbX
— Reuters (@Reuters) April 10, 2023
https://twitter.com/Reuters/status/1645388782982557702
このワッペンは、台湾のツキノワグマが(中国の習近平国家主席を暗に意味する)くまのプーさんにパンチをお見舞いしているデザインだということです。
台灣空軍IDF戰機聯隊新臂章:黑熊打維尼
One punch ! https://t.co/bPaqz0K0OQ pic.twitter.com/oQvuqt4Wc5— 新‧二七部隊 軍事雜談 (New 27 Brigade)🇹🇼🇺🇦 (@new27brigade) April 9, 2023
https://twitter.com/new27brigade/status/1645032643225075712
ワッペンを目にした人たちからは次のような声が寄せられています。
・中国共産党はこういうユーモアを理解できるのかな
・これは秀逸
・アメリカは台湾をサポートしないといけない
・このワッペンを買いたいのですが
・一発KO?
・アメリカからでも購入可能ですか?
・中国は経済的な理由で台湾が欲しいだけ
・台湾はそれほど中国に興味ないよ
・ディズニーが何か言ってきそう
・最高にカッコイイ
・素晴らしいワッペンだ
・なかなかのジョーク
・いいパンチだ
【関連記事】「クマのプーさん」のホラー映画『Winnie the Pooh: Blood And Honey』が香港とマカオで公開2日前に突然の上映中止
https://getnews.jp/archives/3394050[リンク]
※画像:Twitterより引用
https://twitter.com/new27brigade/status/1645032643225075712
※ソース:
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/punch-face-xi-caricature-taiwan-air-force-badge-goes-viral-2023-04-10/