オンラインで半袖のTシャツを注文したTwitterユーザーの元に届いたTシャツがちょっとした注目を集めています。
Last week, I ordered what looked to be a really nice short sleeved tee shirt.
I want to stress that it was supposed to have **short sleeves**, because what arrived instead is maybe the single most astonishing and baffling article of clothing I have ever handled. pic.twitter.com/HHlyDZ1gvE
— Jacob Brogan (@Jacob_Brogan) January 27, 2023
https://twitter.com/Jacob_Brogan/status/1618971793288740865
半袖のTシャツが届くのを楽しみにしていたTwitterユーザー。半袖のTシャツの代わりに届いたのが、片方が半袖で、もう片方が長袖の“意味不明なTシャツ”でした。
Others have asked what this monstrosity looked like on the retailer's website. The answer is that it looked like what it was supposed to be: A nicely made knit tee shirt. pic.twitter.com/ZT9TxiZr0i
— Jacob Brogan (@Jacob_Brogan) January 27, 2023
https://twitter.com/Jacob_Brogan/status/1618977912266559489
オンラインで注文した“半袖のTシャツ”のあるべき姿がこちら。
Some of you may be wondering what The World's Weirdest Tee Shirt looks like on an actual human being. The answer is: X-Tremely Hot pic.twitter.com/kELsqinsMu
— Jacob Brogan (@Jacob_Brogan) January 27, 2023
https://twitter.com/Jacob_Brogan/status/1618983954501206016
投稿主が実際に“意味不明なTシャツ”を試着した写真がこちらです。
このツイートには様々な声が寄せられています。
・外出時には必ず着たほうがいい
・即返品ですね
・なんだかすごいな
・工場で使ってるサンプルだよ
・半袖がパーティー用で長袖がビジネス用
・流行の最先端とかいうレベルじゃない
・品質管理ができてない
・ちょっと欲しいかも
・最先端のファッション
・サンプルだという仮説にうなずいちゃう
・そんなに悪くないと思うけど
※画像：Twitterより引用
https://twitter.com/Jacob_Brogan/status/1618971793288740865
