CNNの記事見出しは『誰もが内親王の結婚を認めているわけではない。しかし、それでも内親王は突き進む』

  by あおぞら  Tags :  

10月23日付、CNNが報じるのは眞子内親王の結婚の記事。見出しにあるのは….

Not everyone approves of this princess’ wedding. She’s going ahead with it anyway
誰もが内親王の結婚を認めているわけではない。しかし、それでも内親王は突き進む

 この書き方は決して好意的ではなく、記事には2分50秒のニュース映像もリンクされている。その内容は…..

・婚約内定から3年以上経過の眞子さまと、同級生だった小室さんは10月26日に結婚
・”おとぎ話” のようでなく、メディアから膨大な批判で眞子さまは 複雑性PTSD に
・結婚は2018年の予定が小室さんの母親が元婚約者から400万円程の借金未納が発覚
・小室圭さんはその400万円は母親が元婚約者からの贈与であり、借金ではないと発表
・”借金ではなく贈与”と発表したことで、世間から大バッシングを受け炎上騒ぎに
・最新のスキャンダルでは、成田空港に到着した小室圭さんの髪型がポニーテール
・世間はあのような髪型は皇族と結婚するには似つかわしくないと批判の嵐

 ここでニュース映像は皇居前に移り、アメリカ人のナンシー・スノウ教授と、CNNの女性リポーターが向き合う形で小室圭さんについてのインタビューをする。

 このスノウ教授は、プロパガンダ(国家などが個人や集団に働きかけること)とパブリック・ディプロマシー(自国の対外的な国益と目的の達成のためにおこなわれる外交活動の一種)の権威である。

 スノウ教授は「小室さんのポニーテールはわかりやすい挑発かもしれませんし、もしかしたらある意味確立したものへの挑戦だったかも知れません」

 これに対し、CNNの女性レポーターは「小室さんのポニーテールは日本国民に知られることになりましたが、これに関して世間にどんな印象を与えたと思われますか?」

 スノウ教授は「日本人は保守的です。変わりつつありますが保守的であるのは事実です。ましてや皇室に変化があることを人々は恐れています」

 一連の質疑応答が終わり、画面はCNNレポーターが一人、皇居を背景のレポートする姿に切り替わる。

 女性レポーターは「こちらが眞子内親王の育った皇居です。皇女は一般人と結婚すると皇族から離籍し一般人となります。眞子さまには結婚に際し$1.35ミリオンの一時金が支払われるのですが、それを拒否して結婚する相手が働く法律事務所があるニューヨークへ移住します」

 ニュース画面はアメリカのポートランド大学の歴史学の教授、ケン・ロードフ教授の「これは皇室にとり衝撃的な(結婚への)出口です」と、こちらも決して好意的でない発言をとらえた。

 2分50秒のニュース映像には、この後、皇室系YouTuberのインタビューと、彼が先導する小室圭さんとの結婚反対のデモの姿を映した。

 その後、街角インタビュー風に中年女性にこの結婚について尋ね、皇室系図に画面は移り女性レポーターのナレーションで「眞子内親王の結婚で皇室はまた皇族が離籍され、縮小し続けている」とあり、最後は悠仁さまの写真に焦点を当てて終わる。

 

ニューヨークから発信しています