4月4日にカリフォルニア州アナハイムで行われたロサンゼルス・エンゼルス対シカゴ・ホワイトソックスの試合で、「2番ピッチャー」として先発出場したエンゼルスの大谷翔平選手。
Your starting pitcher and No. 2 hitter. #MakeItMajor pic.twitter.com/AizViZJV7r
— MLB (@MLB) April 4, 2021
https://twitter.com/MLB/status/1378853959511724033
But can your pitcher do… THIS? pic.twitter.com/vW7nesRyZ6
— Los Angeles Angels (@Angels) April 5, 2021
https://twitter.com/Angels/status/1378873857356914689
ピッチャーとしては初回から100マイル（約160キロ）超えのストレートを投げ込み、バッターとしては初打席の初球をセンター右へと叩き込む先制の2号ホームランを打ちました。
Shohei Ohtani has thrown the fastest pitch of any starting pitcher so far in this early season (100.6 MPH) and has the hardest-hit HR of the season by any player (115.2 MPH exit velocity). pic.twitter.com/P3GmsQoJmK
— ESPN Stats & Info (@ESPNStatsInfo) April 5, 2021
https://twitter.com/ESPNStatsInfo/status/1378875861420609541
スポーツ専門チャンネルのESPNのデータによれば、大谷選手が初回に投じたストレートの球速100.6マイル（約162キロ）と、先制の2号ホームランを打った時の打球速度115.2マイル（約185.4キロ）は、まだ始まったばかりとはいえ今シーズンのメジャー記録ということです。
「リアル二刀流」の真骨頂を見せつけた大谷選手のプレイにアメリカの野球ファンがざわついています。
・これで先発ピッチャーなんだぜ
・ショーヘイ・オータニの伝説が生まれようとしている
・彼が調子いい時は無双だよ
・打球音聞いたか？
・エンゼルスファンじゃないけど、彼のプレイを観るのは楽しい
・ボール潰れたんじゃない
・神かよ
・本物のハイブリッドだな
・人間じゃないよ
・この打球音を新しい着信音にしようかな
・ショーヘイ・オータニはユニコーン
・アゴが外れて床まで落ちたわ
・確か日本にいた時も同じことやったんだよね
・コロラドでもこの打球音は聞こえたよ
・ピッチャーでもバッターでもないんだよ。ただの脅威
・まだ開幕して4試合目なんだよな
・トラウトと大谷がいてなんでプレイオフ行けないのかな
・エンゼルスでプレイする限り、彼の才能は無駄使いされて終わる
・頼むからケガしないでくれ。今度ケガしたら二刀流も終わり
・球速だけならデグロム（ニューヨーク・メッツのジェイコブ・デグロム投手）がすぐ抜くよ
・15勝してホームラン25本ならMVP確定
※画像：Twitterより引用
https://twitter.com/MLB/status/1378853959511724033
