ビジネスメールでの失敗は誰しもが経験していることではないでしょうか。誤字・脱字は日常茶飯事ですが、送信先を間違えてしまったり、社外秘の内容が記載されている社内向けメールを取引先に送信してしまったり、ダメージの差こそあれ、多くの人がやらかしたことが1度や2度はあると思います。
ある男性の失敗談に共感した多くの人たちが、似たようなエピソードを告白し合っています。
most embarrassing email exchange I ever had:
– Sent an email
– They replied & called me "Mautice"
– I reply with a stink about how my name is properly spelled and that it's actually really important to me
– They told me to check my 1st email
– I had misspelled my own name— Maurice (@mo87mo87) January 28, 2020
https://twitter.com/mo87mo87/status/1221952562410049536
「今まで経験した中で一番恥ずかしいメールのやり取り：
―メール送信
―先方からの返信には“Mautice”という名前になっていた（本当は“Maurice”）
―自分の名前が正しいスペルでないことが不愉快だと返信
―最初のメールを確認してと先方から返信
―そもそも自分が自分の名前をミススペルしていた」
It’s ok, dude; I once sent a company-wide email & in the signature where I’d normally write “Kindest Regards,” I accidentally typed a T where the G should go I don’t think I’ve ever fully recovered from the embarrassment.
— Misty (@anglo_bones) January 28, 2020
https://twitter.com/anglo_bones/status/1222140594971127813
「それくらいなんでもないわ。社内全員に向けてメールする時は、通常“Kindest Regards（よろしくお願いしますみたいな意味）”を入れるんだけど、間違って“Kindest Retards（優しい知的障害みたいな意味）”って書いて送信したことがあるの。いまだにその時の恥ずかしさから回復できていません」
I sent an email without the attachment, noticed, sent a second email apologising for forgetting to attach the attachment, without the attachment, then wrote out a third email and genuinely came so close to sending that third email without the attachment again.
— Pier (@Pier_C_1) January 28, 2020
https://twitter.com/Pier_C_1/status/1222166217982504960
「ファイルを添付し忘れて1回目のメールを送ってしまったのに気づき、添付し忘れたことを謝罪する2回目のメールでまたファイルを添付し忘れ、さらに3回目のメールを書いている時もファイルを添付し忘れそうになりました」
Many years ago I sent out 30 speculative CV's with a covering letter that started Dear Sir or Madman…….
— Lynda Taylor #FBPE #FightOn #Indyref2 (@zampeviola) January 28, 2020
https://twitter.com/zampeviola/status/1222148375681945601
「何年も前の話だけど、“Dear Sir or Madman（狂人を意味するマッドマン、通常は女性を呼ぶ時使われるMadam、マダム）”から始まるカバーレターを付けたあぶなっかしい履歴書を30通も送ったことがあるわ」
一昔前は「字は体を表す」などと言われたものですが、最近は「メールは体を表す」なんですかね。
※画像：Twitterより引用
https://twitter.com/mo87mo87/status/1221952562410049536
