久しぶりに実家に帰ってみると意外な発見があったりするそうです。感謝祭で実家に帰省したアメリカ人たちが実家で見つけた“不気味なモノ”が、ちょとした話題となっています。
We call it Creepy Baby and I hate it pic.twitter.com/Oill1Va87G
— Kate Mistletoe (@katemiterko) 2019年11月28日
https://twitter.com/katemiterko/status/1199920346863996929
「我が家では不気味なベイビーと呼んでいます。私は大っ嫌いですけど」→アメリカには不気味な人形多すぎ。
happy thanksgiving from this cursed baby doll my dad found in the woods while hunting and has now brought into our home pic.twitter.com/J8fA2Unyyh
— Buzz’s girlfriend (@henryfinnerty) 2019年11月28日
https://twitter.com/henryfinnerty/status/1200102497324539905
「パパが狩りに出かけて森で拾ってきた呪われた人形からの感謝祭のご挨拶」→不気味通り越して、単純に怖すぎます。
I come back to my parent’s house for Thanksgiving to find upstairs bathroom has been turned into a subtweet from my mom for my childhood pic.twitter.com/54EjzWF208
— Joe Caporoso (@JCaporoso) 2019年11月28日
https://twitter.com/JCaporoso/status/1200048667870334977
「感謝祭で実家に戻ったら、2階のバスルームが母のサブツイート(名指ししないで遠回しに誹謗・中傷すること)に変わってた」→“トイレットペーパーを交換することは脳にダメージを与えません”、”失ったものの価値は実際に失うまでわからないもの、例えばトイレットペーパー”、“スプリンクラーはカップケーキのためのもので、トイレのシートのためのものではありません(あちこち飛び散らからすなという意味)”という標語は確かに不気味です。
This is the guest shower at my parents' house. To get hot water in it you need to walk upstairs and press a button under the kitchen sink pic.twitter.com/MiaqkrzgVI
— Contrarian Contrarian (@basquiatball) 2019年11月27日
https://twitter.com/basquiatball/status/1199785074268356608
「実家のゲスト用シャワー。お湯を出すには2階に上がってキッチンの流し下にあるボタンを押さないとならない」→不気味というより意味不明。
Just got to my parents house and I am LOLing so hard at all the dramatic notes my mom leaves for her husband. I guess this is how you survive 30+ years of marriage? #KeepingLoveAlive pic.twitter.com/kXw5cMPxjY
— Claudia Maria Lopez (@ColoMexFem) 2019年11月27日
https://twitter.com/ColoMexFem/status/1199559043993354240
「実家に着いたばかりなんだけど、ママがパパあてに残したメッセージで大笑い。こうやって30年以上の結婚生活を乗り切ってきたわけ?」→「華氏75度(摂氏23.8度)から温度を動かさないで」というメッセージの裏に激しい家庭内エアコン温度戦争の影が……。いままでどれだけ争ってきたのかを想像すると空恐ろしさを感じてしまいます。
年末年始に帰省した際は、実家で“不気味なモノ”を探してみてはどうでしょうか。
※画像:Twitterより引用
https://twitter.com/henryfinnerty/status/1200102497324539905