毎朝鳥にピーナッツをあげていた女性。ピーナッツのお返しに鳥が持ってきた輪ゴムの意味がわからず当惑しているようです。
I put out peanuts for the birds every morning and they have started bringing me elastic bands. I don’t speak bird, what could this mean, and do I have to eat the elastic bands now? pic.twitter.com/5EB5ST0t1T
— Elisabeth Ingram Wallace (@ingram_wallace) May 1, 2022
https://twitter.com/ingram_wallace/status/1520675255269928961
「毎朝鳥にピーナッツをあげていたら、鳥が輪ゴムを持ってくるようになった。これってどういう意味なのかな、輪ゴムを食べなきゃダメってこと？」
輪ゴムの意味をどう解釈すればいいのか、他のTwitterユーザーからは次のような声が集まっています。
・物々交換
・ただの返礼
・なにかに使ってくださいという意味
・あなたからもらった贈り物に対する鳥たちからの贈り物なのよ
・鳥にとっては輪ゴムは貴重なアイテムなんじゃないかしら
・輪ゴム＝鳥の世界の通貨
・これでピーナッツの袋をしっかり閉めてという意味じゃない
・輪ゴムで紙幣を束ねることができるくらい儲かりますよという未来予測
・鳥の世界にも資本主義が浸透してるってこと
・何かを貰ったらお返しするのは世界共通
・カラスなら賢いからこういうことしそう
※画像：Twitterより引用
https://twitter.com/ingram_wallace/status/1520675255269928961
