何でもスマート化すりゃいいってもんじゃないよ!(笑)スマート風景『Smart Landscapes』

  by FURU  Tags :  

スマート化ここに極まる!ついに『風景』もスマート化!

世の中は、「スマート家電(スマートフォンと連携させる事が出来る家電製品)」が花盛り。
スマートTV、スマート冷蔵庫、スマート洗濯機・・・。各社、しのぎを削っています。
そんな中、スマート業界震撼の新商品が、『indiegogo』で発表されました。
・・・なんと、『風景』をスマート家電にした、という代物です・・・。

『Smart Landscapes』:スマート風景です。取り急ぎご報告致します。

驚きの発想!『風景』がスマート化!

Smart Landscapes
https://www.indiegogo.com/projects/smart-landscapes

『Smart Landscapes』は、世界初の、『スマート風景』です。

・・・説明文を訳そうとしましたが、よく分からないので原文をご案内致します。

Hi my name is Carl, I have recently set up my own business as a hard landscaper however I am finding it extremely difficult to find any money to drive the business forward as I have a family to support and a rent & bills to pay, and it does not help living in one of the most expensive parts of the world! I seem to be stuck in a rut I cant get out of it, I know my story is one of the less important on this website and there are people on here which need peoples help more than I do and I would say help them first, however if you do want to help a regular guy trying to build something for his family a couple of bucks will do! thank you for reading…

※indiegogoの情報は3/4執筆時点のものです。クラウドファンディングへの出資については、筆者及び編集部はその内容を保障するものではありません。クラウドファンディングの世界はあくまでも自己責任のルールです。ご注意下さい。
※本記事に於いては、技術基準適合証明(技適)を取れていない機器の使用を勧めるものでは御座いません。購入、利用に於いては自己責任となり、筆者及び編集部はその責を負いません。
※Girlsイラスト:http://furu-yan.jimdo.com/

デジタル系ガジェットに散財するサラリーマン兼漫画描きです。 最近資格ゲッター始めました。 【プロ漫画家デビュー出来るかな】企画継続中です。現在デジタルガジェットがテーマの漫画を連載させていただける漫画雑誌・web漫画サイトを募集しております。

ウェブサイト: http://furu-yan.jimdo.com/

Twitter: @FURUYAN1234